CNIL : the site www.le-sombernon.com and all the datas contained are registred at the CNIL national office (en cours).

Confidentiality policies : In no way the datas received on this site www.le-sombernon.com could be shared or sold to another internet site or physical personns. This means your reservation information or email adress information for newsletter subscription will remain our propriety.

Copyright policies : All the datas (textes and pictures) of this site are protected by french intellectual properties laws about author licenses. Reproduction of all or one part of the site on an electronic or other support is strictly prohibited except having a written autorisation from the author (related to law article L 122-4 from the Code de la Propriété intellectuelle).

Photographies origin: Laurent Boyer (webmaster) and the CRT (comité régional de tourisme, Burgundy tourism office www.burgundy-tourism.com).